diff --git a/VERSION b/VERSION
index 7117656..ea34848 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.0.152
+0.0.153
diff --git a/frontend/static/mobile.css b/frontend/static/mobile.css
index 03357ef..a13de06 100644
--- a/frontend/static/mobile.css
+++ b/frontend/static/mobile.css
@@ -45,6 +45,9 @@ html, body {
 .m-nav.active { color: #fff; background: #1d2230; border-left-color: #c0392b; }
 
 .m-view { flex: 1; min-height: 0; display: flex; flex-direction: column; overflow: hidden; }
+/* hidden-атрибут должен реально скрывать режим: иначе display:flex (та же специфичность,
+   но идёт позже) перебивает [hidden]{display:none} и оба режима видны разом */
+.m-view[hidden] { display: none; }
 
 .m-bar {
   flex: none; display: flex; gap: 8px; padding: 8px;